Złóż wniosek o certyfikat opieki - jak to działa
W niektórych przypadkach musisz złożyć wniosek o zaświadczenie o stanie niezamężnym, aby wypełnić wszystkie dokumenty urzędu stanu cywilnego. W takim przypadku dowiesz się, w jakich przypadkach potrzebujesz zaświadczenia o formalności, aby ślub mógł się odbyć.
Złóż wniosek o certyfikat opieki - jak to działa
- Jeśli dwoje obywateli niemieckich wyjdzie za mąż w Niemczech, prawie nie potrzebujesz aktu małżeństwa. Sytuacja wygląda jednak inaczej, jeśli chcesz poślubić obcokrajowca w Niemczech lub chcesz wziąć ślub za granicą.
- Jeśli jako obywatel niemiecki potrzebujesz zaświadczenia o stanie niezamężnym lub zaświadczenia o zawarciu małżeństwa za granicą, możesz je uzyskać w urzędzie stanu cywilnego w niemieckim miejscu zamieszkania. Jeśli nie jesteś już zarejestrowany w Niemczech, skontaktuj się z urzędem stanu cywilnego ostatniego miejsca zamieszkania.
- Jeśli cudzoziemcy chcą wziąć ślub w Niemczech, potrzebują aktu małżeństwa zgodnie z § 1309 BGB. Potrzebujesz zaświadczenia o stanie niezamężnym tylko wtedy, gdy w twoim kraju ojczystym nie wydano świadectwa ślubu lub jeśli chcesz zawrzeć zarejestrowany związek partnerski.
- W przypadku obcokrajowców stan cywilny w Niemczech jest zwykle odnotowywany w akcie pobytu. Najczęściej jest to rozpoznawane przez urzędy stanu cywilnego.
- W przeciwnym razie możesz skorzystać z listy Kolonii, aby dowiedzieć się, jak uzyskać wymagany dokument do małżeństwa.
Teraz przetłumacz tłumaczenie aktu małżeństwa w lingoking