DeepL App - tłumacz teksty, dobrze i łatwo - jak to działa

Aplikacja DeepL kryje w sobie świetny program tłumaczeniowy, o którym wspominają Google i spółka. Do tej pory usługa tłumaczenia była dostępna tylko online, ale DeepL niedawno stała się dostępna jako aplikacja zarówno dla Windows, jak i Mac.

DeepL: to stoi za aplikacją do tłumaczenia

Najnowsze filmy

Pracuj online z narzędziem do tłumaczenia DeepL

Profesjonalne tłumaczenia z DeepL-Pro

Opracowanie DeepL było trudnym zadaniem, jak stwierdził założyciel firmy o tej samej nazwie, Gereon Frahling, w wywiadzie dla portalu internetowego Gründerzeit. Zanim matematyk zajął się biznesem, spędził trochę czasu z konkurencją - w Google w Nowym Jorku.

• W 2007 roku Frahling założył startup Linguee i wraz z kolegą Leonardem Finkiem wycofał się, aby opracować znacznie ulepszony słownik internetowy. Po około 18 miesiącach obaj zaprezentowali słownik internetowy Linguee.
• Słownik różni się od innych tym, że jest w stanie przetwarzać informacje językowe. Linguee wyszukuje w Internecie odpowiednie tłumaczenia i dostarcza nie tylko pojedyncze słowa, ale także pełne frazy. Szukane słowa są przedstawione w odpowiednim kontekście, aby można było lepiej ocenić, czy termin jest naprawdę poprawny dla własnego tłumaczenia.
• Program szybko stał się bardzo popularny i na jego podstawie zespół Linguee zaczął rozwijać sieć neuronową w 2016 roku, z której powstała DeppL.
• Sieci neuronowe działają podobnie do naszych mózgów i są w stanie przetwarzać kilka procesów równolegle. Algorytmy, z których korzysta wiele innych programów tłumaczeniowych, postępują kolejno. Ponadto sieci neuronowe łączą wyniki między sobą i są w stanie się uczyć.
• W następnym roku firma technologiczna z Kolonii zmieniła nazwę z Linguee na DeepL, a pod koniec 2017 roku zostanie zaprezentowany tłumacz DeepL.
• DeepL jest dostępny jako aplikacja dla systemu Windows i MAC od końca 2019 roku, dzięki czemu praca z programem tłumaczeniowym jest jeszcze wygodniejsza.
• Nawiasem mówiąc, superkomputer, który tworzy petaflops 5.1, zapewnia błyskawiczne otrzymanie tłumaczenia. Jest to również poprawne ekologicznie, ponieważ komputer na Islandii jest zasilany energią wodną.

DeepL App: praktyczne narzędzie Windows do przekonujących tłumaczeń

Najnowsze filmy

Tłumaczenie za pomocą aplikacji DeepL z Word

DeepL tłumaczy na wiele języków

Nadal możesz dużo raportować o ekscytującym procesie rozwoju programu, ale znacznie mniej o aplikacji. Zarówno instalacja aplikacji DeepL, jak i korzystanie z programu do tłumaczenia są tak łatwe, że prawie nie musisz o nich nic mówić.

• Po pobraniu bezpłatnej aplikacji do tłumaczenia DeepL i zainstalowaniu programu jesteś gotowy do pracy.
• DeepL obecnie tłumaczy na osiem języków, co stanowi dumne 72 kombinacje językowe. Oprócz niemieckiego narzędzie do tłumaczenia opanowało wcześniej języki angielski i francuski, a także włoski, hiszpański, portugalski, polski, holenderski i rosyjski.
• Darmowa aplikacja DeepL jest ograniczona do 5000 znaków i ogólnie wystarcza do prywatnego użytku. Jednak nie ma problemu z tłumaczeniem dłuższego tekstu przez DeepL, jeśli to konieczne.
• DeepL oferuje płatną wersję dla większych tłumaczeń. Dzięki aplikacji Pro nie podlegasz żadnym ograniczeniom. Koszty DeepL Pro zaczynają się od około 6 euro miesięcznie.
• Jeśli chcesz coś przetłumaczyć, zaznacz najpierw odpowiedni fragment tekstu w dokumencie. Następnie naciśnij dwukrotnie kombinację klawiszy Ctrl + C. Wybrany tekst zostanie automatycznie przesłany do narzędzia, a tłumaczenie zostanie odebrane prawie jednocześnie.
• Uwaga: Aby pracować z DeepL, musisz być online, ponieważ tłumaczenie odbywa się za pomocą sieci neuronowej.
• Jak często w życiu, ten dar nie jest całkowicie bezinteresowny. Tłumaczenia są wykorzystywane do dalszego rozwoju programu. Należy również pamiętać, że ta aplikacja, o ile działa program tłumaczący, nie zawsze jest wolna od błędów. W przypadku ważnych tłumaczeń nie należy ślepo polegać na narzędziu.

Na wideo: Ten klasyk jest przetłumaczony na Klingon

Domyślnie DeepL uruchamia się automatycznie w systemie Windows. Jeśli często potrzebujesz tłumaczeń, jest to całkiem praktyczne. W przeciwnym razie lepiej jest usunąć program z pliku autostartu, ponieważ może to spowolnić komputer.